lesen.net

14. Dezember 2009 (Montag) - von Johannes

“Kindle for iPhone” im deutschen App-Store

Ähnlich drastisch wie das Distributionsgebiet seines eBook Readers hat Amazon am vergangenen Wochenende die Verbreitung seiner iPhone-Leseapp “Kindle for iPhone” lanciert. Das bislang nur im nordamerikanischen App-Store verfügbare kostenlose Programm ist ab sofort in über 60 Ländern erhältlich, wie das Unternehmen aus Seattle heute via Pressemitteilung bekannt gab.

Auch hierzulande kann das Lesetool nun problemlos im App-Store geladen werden (iTunes-Link). Bislang ließ sich “Kindle for iPhone” nur über einen Workaround auf deutsche iPhones/iPod Touch bringen.

Wie bei der gesamten Plattform hat sich Amazon bei seiner iPhone-App nicht lange mit Lokalisierungsbemühungen aufgehalten: Das Tool kommt komplett in englischer Sprache daher. Nach einmaligem Login synchronisiert sich die App automatisch mit den Inhalten im persönlichen Kindle-Account, was im Test auch problemlos klappte.

Amazon macht keinen Gebrauch von der seit OS 3.0 möglichen InApp-Purchase-Funktion. Anders als bei der txtr App ist hier die Verzahnung zwischen App und eBook-Store aber trotzdem gelungen: Mit einem Tapp geht es via Safari in den Kindle Mobile Store, wo relativ komfortabel eingekauft werden kann. Zur Auswahl stehen die 315.000 im europäischen Kindle-Store verfügbaren Dateien – nach wie vor kaum deutschsprachige Literatur.

Praktisch zeitgleich mit der Bestellbestätigung stehen erworbene eBooks in den iPhone-App zur Lektüre bereit,  der Download auf deutsche Kindle nimmt Roaming-bedingt etwas mehr Zeit in Anspruch. Auch bei der Kernfunktion “Lesen” gibt es wenig zu meckern: Inhaltsverzeichnis, Timeline, verschiedene Kontraststufen (schwarz/weiß, weiß/schwarz, sephia/schwarz) und Blättermöglichkeiten (Wischen, Tappen) sind Features, an denen sich deutsche App-Entwickler ein Beispiel nehmen sollen.

Mit “Kindle for iPhone” legt Amazon die Messlatte für deutsche eBook-Anwendungen wieder ein ganzes Stück höher. In seiner Ganzheitlichkeit kann den Amerikanern hierzulande ohnehin nur die txtr-Plattform das Wasser reichen, die vergangene Woche allerdings ein weitaus unausgereifteres Leseprogramm vorgelegt haben. Dabei hatten die Berliner über ein umfangreiches Content-Angebot in deutscher Sprache sowie eine Wiedergabemöglichkeit für Anderswo gekaufte (kopiergeschützte) eBooks ansich die Trümpfe in ihrer Hand, patzen aber bei der Textanzeige.

Ähnliche Meldungen:

• iPhone-App Iceberg Reader vereint eReader & Shop
• Neue txtr iPhone App unterstützt DRM
• “PressReader for iPad” ist da
• Kindle iPhone-App auch in Deutschland nutzbar
• Kindle: PC-Software, aber keine deutschen Bücher