170 Ideen für Spanische Namen: Tradition und Moderne
Früher oder später steht jede werdende Familie vor der freudigen Aufgabe, einen Namen für ihr neugeborenes Kind zu wählen. Die Entscheidung für einen Vornamen ist nicht nur eine Frage des Klangs, sondern auch eine Herzensangelegenheit voller Bedeutung.
Spanische Namen erfreuen sich dabei einer besonderen Beliebtheit, sei es wegen ihres melodischen Flairs oder ihrer kulturellen Tiefe. Ob du eine enge Bindung zu Spanien hast oder einfach von der Schönheit der spanischen Sprache überwältigt bist, ein spanischer Vorname könnte für dein Kind die perfekte Wahl sein.
Die Top 10 Vornamen für Jungen und Mädchen in Spanien
Die Top 10 Vornamen für Jungen und Mädchen in Spanien bieten einen Einblick in die aktuellen Trends und beliebtesten Namen des Landes.
Top 10 Vornamen für Jungen in Spanien
- Hugo – Bedeutung: "Der Denkende, der Verstandene"
- Mateo – Bedeutung: "Geschenk Gottes"
- Martin – Bedeutung: "Der Krieger, der aus Mars stammt"
- Lucas – Bedeutung: "Der Leuchtende, der Strahlende"
- Leo – Bedeutung: "Der Löwe"
- Daniel – Bedeutung: "Gott ist mein Richter"
- Alejandro – Bedeutung: "Der Beschützer, der Verteidiger der Menschen"
- Manuel – Bedeutung: "Gott ist mit uns"
- Pablo – Bedeutung: "Der Kleine, der Jüngere"
- Alvaro – Bedeutung: "Der Kühne, der Kämpfer"
Top 10 Vornamen für Mädchen in Spanien
- Lucia – Bedeutung: "Die Leuchtende, die Strahlende"
- Sofia – Bedeutung: "Die Weisheit"
- Martina – Bedeutung: "Die dem Mars Geweihte"
- Maria – Bedeutung: "Die von Gott Geliebte"
- Julia – Bedeutung: "Die Jugendliche, die Junge"
- Paula – Bedeutung: "Die Kleine, die Jüngere"
- Valeria – Bedeutung: "Die Starke, die Tapfere"
- Emma – Bedeutung: "Die Große, die Mächtige"
- Daniela – Bedeutung: "Gott ist mein Richter"
- Carla – Bedeutung: "Die Freie Frau"
Die beliebtesten Babynamen in Spanien
In Spanien spiegelt sich die Vielfalt der kulturellen Einflüsse und persönlichen Vorlieben in den beliebtesten Babynamen wider.
Beliebteste Babynamen für Jungen in Spanien
- Leon – Bedeutung: "Der Löwe"
- Daniel – Bedeutung: "Gott ist mein Richter"
- Nael – Bedeutung: Ursprung nicht eindeutig, oft als "Erreichen" oder "Erzielung" interpretiert
- Luis – Bedeutung: "Der Kämpfer, der berühmte Krieger"
- Adrian – Bedeutung: "Der aus dem Meer Kommende, der Mann aus Adria"
- Elia – Bedeutung: "Der Herr ist mein Gott"
- Arian – Bedeutung: "Der Göttliche, der Edle"
- Lino – Bedeutung: "Der Flachs, der Feine"
Beliebteste Babynamen für Mädchen in Spanien
- Lina – Bedeutung: Ursprung nicht eindeutig, könnte "die Zarte" oder "die Schöne" bedeuten
- Ella – Bedeutung: "Die Lichtstrahlende, die Fackel"
- Luisa – Bedeutung: Weibliche Form von Luis, "die berühmte Kriegerin"
- Elena – Bedeutung: "Die Strahlende, die Leuchtende"
- Sarah – Bedeutung: "Die Fürstin, die Herrin"
- Aurelia – Bedeutung: "Die Goldenen, die Goldene"
- Elisa – Bedeutung: Kurzform von Elisabeth, "die Gott verehrt"
- Alma – Bedeutung: "Die Seele, das Herz
Ganz kurze spanische Vornamen
Kurze spanische Vornamen sind nicht nur prägnant und leicht zu merken, sondern verleihen auch eine besondere Eleganz und Klarheit.
Kurze spanische Vornamen für Jungen
- Leo – Bedeutung: "Der Löwe"
- Javi – Bedeutung: Koseform von Javier, Herkunft unsicher, könnte "Neues Haus" bedeuten
- Marc – Bedeutung: Katalanische Form von Markus, "der Krieger"
- Iker – Bedeutung: Ursprung nicht eindeutig, könnte baskischen Ursprungs sein
- Alex – Bedeutung: Koseform von Alejandro, "der Beschützer, der Verteidiger der Menschen"
- Enzo – Bedeutung: Kurzform von Lorenzo, "der Lorbeer Gekrönte"
- Nico – Bedeutung: Kurzform von Nicolás, "der Siegbringende, der Volksüberwinder"
- Eric – Bedeutung: Altdeutsch, "der Mächtige, der Herrscher"
- Ori – Bedeutung: Koseform von Oriol, möglicherweise katalanischer Ursprung, "Gold"
- Izan – Bedeutung: Ursprung unsicher, moderner Name ohne eindeutige Herkunft
- Pau – Bedeutung: Koseform von Pablo, "der Kleine, der Jüngere"
- Santi – Bedeutung: Koseform von Santiago, "der Heilige Jakobus"
- Luis – Bedeutung: "Der Kämpfer, der berühmte Krieger"
- Joel – Bedeutung: Hebräisch, "Gott ist mein Herr"
- Raul – Bedeutung: Ursprung unsicher, möglicherweise germanischer oder lateinischer Herkunft
- Hugo – Bedeutung: "Der Denkende, der Verstandene"
- Gael – Bedeutung: Keltisch, "der Fremde, der irische Krieger"
- Milo – Bedeutung: Altdeutsch, "der Erhabene, der Geliebte"
- Teo – Bedeutung: Koseform von Mateo, "Geschenk Gottes"
- Ivan – Bedeutung: Slawischer Ursprung, "die Gnade Gottes"
Kurze spanische Mädchennamen
- Nina – Bedeutung: Ursprung unsicher, könnte sowohl russischen als auch spanischen Ursprungs sein, möglicherweise "kleines Mädchen" oder "Kind"
- Luna – Bedeutung: "Der Mond"
- Eva – Bedeutung: Hebräisch, "das Leben"
- Ana – Bedeutung: Hebräisch, Spanisch, Portugiesisch, Kroatisch, Serbisch, "die Gnädige, die Begnadete"
- Lara – Bedeutung: Griechisch, "die aus Akkadien Stammende", auch als Kurzform von Laura bekannt
- Mia – Bedeutung: Skandinavisch, "die Geliebte, die Perle"
- Ela – Bedeutung: Türkisch, "die Glänzende, die Strahlende"
- Rosa – Bedeutung: Lateinisch, "die Rose"
- Lea – Bedeutung: Hebräisch, "die Kuh"
- Iris – Bedeutung: Griechisch, "die Regenbogenfarbene"
- Sara – Bedeutung: Hebräisch, "die Fürstin, die Herrin"
- Alba – Bedeutung: Lateinisch, "das Morgenlicht, die Weiße"
- Lola – Bedeutung: Spanisch, "die Starke, die Tapfere"
- Nora – Bedeutung: Lateinisch, "die Lichtstrahlende"
- Mara – Bedeutung: Hebräisch, "die Bittere, die Trübsal"
- Clara – Bedeutung: Lateinisch, "die Glänzende, die Helle"
- Emma – Bedeutung: Altdeutsch, "die Große, die Mächtige"
- Lucía – Bedeutung: Lateinisch, "die Leuchtende, die Strahlende"
- Irene – Bedeutung: Griechisch, "die Friedliche, die Sanfte"
- Zoe – Bedeutung: Griechisch, "das Leben, die Lebendige"
Die polulärsten spanischen Babynamen nach Regionen
Die Beliebtheit von Babynamen variiert oft stark je nach Region und kulturellem Hintergrund. Im Baskenland, in Galicien und Katalonien spiegeln die Top-Namen eine Mischung aus Tradition und Moderne wider.
Die beliebtesten Babynamen im Baskenland
Für Mädchen:
- Ane – Bedeutung: Baskisch, Variante von Anna, "die Gnädige, die Begnadete"
- June – Bedeutung: Baskisch, "die Junge, die Jugendliche"
- Nahia – Bedeutung: Baskisch, "der Wunsch"
- Irati – Bedeutung: Baskisch, "der Wald"
- Uxue – Bedeutung: Baskisch, "die Geburt"
- Laia – Bedeutung: Katalanisch, Kurzform von Eulalia, "die Redende"
- Noa – Bedeutung: Hebräisch, "Bewegung, Ruhe"
- Haizea – Bedeutung: Baskisch, "der Wind"
Für Jungen:
- Markel – Bedeutung: Baskisch, "Männlich, kriegerisch"
- Iker – Bedeutung: Baskisch, "der Besuch"
- Jon – Bedeutung: Baskisch, Kurzform von Johannes, "Gott ist gnädig"
- Ibai – Bedeutung: Baskisch, "der Fluss"
- Aimar – Bedeutung: Baskisch, "Schutz, Verteidigung"
- Ander – Bedeutung: Baskisch, "der Mann, der Krieger"
- Oier – Bedeutung: Baskisch, "der Regen"
- Julen – Bedeutung: Baskisch, Variante von Julian, "dem Jupiter geweiht"
Die beliebtesten Babynamen in Galicien
Mädchen:
- Noa – Bedeutung: Hebräisch, "Bewegung, Ruhe"
- Daniela – Bedeutung: Hebräisch, "Gott ist mein Richter"
- Sara – Bedeutung: Hebräisch, "die Fürstin, die Herrin"
- Martina – Bedeutung: Lateinisch, "die Kriegerische"
- Lucía – Bedeutung: Lateinisch, "die Leuchtende, die Strahlende"
- Sofía – Bedeutung: Griechisch, "die Weisheit"
- Paula – Bedeutung: Lateinisch, "die Kleine, die Jüngere"
- Alba – Bedeutung: Lateinisch, "das Morgenlicht, die Weiße"
Jungen:
- Martín – Bedeutung: Lateinisch, "der Krieger"
- Mateo – Bedeutung: Hebräisch, "Geschenk Gottes"
- Hugo – Bedeutung: Altdeutsch, "der Denkende, der Verstandene"
- Pablo – Bedeutung: Lateinisch, "der Kleine, der Jüngere"
- Daniel – Bedeutung: Hebräisch, "Gott ist mein Richter"
- Nicolás – Bedeutung: Griechisch, "der Siegbringende, der Volksüberwinder"
- Manuel – Bedeutung: Hebräisch, "Gott ist mit uns"
- Diego – Bedeutung: Altdeutsch, "der Herrscher, der Mächtige"
Die beliebtesten Babynamen in Katalonien
Mädchen:
- Martina – Bedeutung: Lateinisch, "die Kriegerische"
- Júlia/Julia – Bedeutung: Lateinisch, "die Junge, die Jugendliche"
- Laia – Bedeutung: Katalanisch, Kurzform von Eulalia, "die Redende"
- Maria/María – Bedeutung: Hebräisch, "die von Gott Geliebte"
- Paula – Bedeutung: Lateinisch, "die Kleine, die Jüngere"
- Lucía – Bedeutung: Lateinisch, "die Leuchtende, die Strahlende"
- Carla – Bedeutung: Altdeutsch, "die Starke, die Freie"
- Emma – Bedeutung: Altdeutsch, "die Große, die Mächtige"
Jungen:
- Marc – Bedeutung: Katalanische Variante von Markus, "der Krieger"
- Àlex/Álex – Bedeutung: Griechisch, "der Beschützer, der Verteidiger der Menschen"
- Pol – Bedeutung: Katalanische Kurzform von Pau, "der Kleine, der Jüngere"
- Èric/Eric – Bedeutung: Altdeutsch, "der Mächtige, der Herrscher"
- Martí – Bedeutung: Katalanische Variante von Martin, "der Krieger"
- Jan – Bedeutung: Katalanische Variante von Juan, "Gott ist gnädig"
- Biel – Bedeutung: Katalanische Kurzform von Gabriel, "Gott ist mein Held"
- Hugo – Bedeutung: Altdeutsch, "der Denkende, der Verstandene"
Spanische Vornamen nach Berühmtheiten
Spanische Vornamen, die von Berühmtheiten getragen werden, spiegeln oft die Vielfalt der kulturellen und historischen Einflüsse wider, die Spanien geprägt haben. Diese Namen sind nicht nur in der spanischsprachigen Welt bekannt, sondern haben auch internationale Anerkennung erlangt.
Männliche Berühmtheiten
- Adrian – Adrian Cristea (Fußballspieler) – Der aus Adria Stammende
- Agustín – Agustín Bernasconi (Schauspieler und Sänger) – Der Erhabene
- Alberto – Alberto Contador (Radrennfahrer) – Der Edle, der Strahlende
- Alejandro – Alejandro G. Iñárritu (Regisseur, Drehbuchautor, Produzent) – Der Beschützer der Männer
- Amadeo – Amadeo Avogadro (Physiker, Chemiker) – Der von Gott Geliebte
- Armando – Armando Sadiku (Fußballspieler) – Der Krieger, der Kämpfer
- Calisto – Calisto Tanzi (Geschäftsmann) – Der Schönste
- Cayetano – Cayetano Neven du Mont alias Sky du Mont (Schauspieler) – Der aus der Stadt Caieta Stammende
- Claudio – Claudio Baglioni (Sänger) – Der Hinkende, der Lahme
- Fabricio – Fabricio Coloccini (Fußballspieler) – Der Schmied, der Handwerker
- Felipe – Felipe Scolari (Fußballspieler) – Der Pferdefreund
- Fernando – Fernando Alonso (Formel-1-Fahrer) – Der mutige Kühne, der Reisende aus fernen Ländern
- Gabriel – Gabriel García Márquez (Schriftsteller) – Mann Gottes, Kämpfer Gottes
- Guillermo – Guillermo del Toro (Regisseur, Filmproduzent, Schriftsteller, Drehbuchautor) – Entschlossen, der Schutz, der Beschützer
- Ignacio – Ignazio Boschetto (Sänger) – Der Feurige
Frauennamen von Persönlichkeiten
- Agustina – Agustina Picasso (Künstlerin) – Die Erhabene, die Ehrwürdige
- Alba – Alba Rico (Schauspielerin) – Die Weiße, das Morgenrot
- Alicia – Alicia Amatriain (Balletttänzerin) – Die Adlige, die Vornehme
- Amelia – Amelia Vega (Model, Schauspielerin) – Die Tapfere, die Fleißige
- Ana – Ana de Armas (Schauspielerin) – Die Begnadete, die Anmutige
- Carmen – Carmen Electra (Schauspielerin, Model) – Das Lied, das Loblied; der Obstgarten
- Carolina – Carolina Herrera (Modedesignerin) – Die Freie, die Geliebte
- Clara – Clara Bow (Schauspielerin) – Die Leuchtende, die Strahlende, die Schöne
- Dolores – Dolores del Río (Schauspielerin) – Die Schmerz Ertragende
- Eva – Eva Longoria (Schauspielerin) – Die Leben Spende
- Isabel – Isabel Allende (Schriftstellerin) – Mein Gott ist Vollkommenheit, die Gott Verehrende
- Juana – Juana Acosta (Schauspielerin) – Gott ist gnädig/gütig
- Lola – Lola Flores (Schauspielerin, Sängerin) – Spanische Kurzform von Dolores; die Schmerz Ertragende
- María – María Félix (Schauspielerin) – Die Erhabene, die Bittere
- Penélope – Penélope Cruz (Schauspielerin) – Die Webende
Seltene spanische Namen für Jungen und Mädchen
Einige Namen sind zeitlos populär, während andere eher selten anzutreffen sind und oft eine besondere Bedeutung oder historische Verbindung haben.
Seltene spanische Namen für Jungen
- Hilarino – Bedeutung: Fröhlich, glücklich
- Euquerio – Bedeutung: Gut, edel
- Siricio – Bedeutung: Strahlend, leuchtend
- Benemérito – Bedeutung: Verdienstvoll, ausgezeichnet
- Aayan – Bedeutung: Der Glückliche, der Segensreiche
- Arau – Bedeutung: Der Starkarmige, der Mächtige
- Qusay – Bedeutung: Der Starke, der Mächtige
- Riuzhe – Bedeutung: Frieden, Ruhe
Seltene spanische Namen für Mädchen
- Vitores – Bedeutung: Ruhm, Ehre
- Dictina – Bedeutung: Die Göttliche, die Heilige
- Simplicia – Bedeutung: Einfachheit, Aufrichtigkeit
- Cleta – Bedeutung: Die Gerufene, die Berufene
- Heredia – Bedeutung: Der Erbe, der Nachfolger
- Dombina – Bedeutung: Der Herrscher, der Gebieter
- Manreet – Bedeutung: Die Liebe des Herzens
- Alayna – Bedeutung: Schönheit, Glanz
Die Besonderheiten der Namensgebung in Spanien
Die Namensgebung in Spanien ist geprägt von einer tiefen Verbundenheit mit der christlichen Tradition des Landes. Viele spanische Vornamen finden ihren Ursprung in der Bibel, in der Verehrung von Heiligen oder in der Tradition der Namenstage, die den Festtagen der Heiligen gewidmet sind. Diese Tradition ist noch heute lebendig, und viele Eltern orientieren sich bei der Wahl des Vornamens ihres Kindes am Namenstagskalender.
Spanische Vornamen können für Ohren außerhalb Spaniens manchmal ungewöhnlich klingen. Namen wie Mercedes oder Jesús sind dort jedoch ganz normale Vornamen. Letzterer wird oft mit einem Akzent versehen geschrieben, der die Betonung auf der richtigen Silbe kennzeichnet, was im deutschsprachigen Raum nicht üblich ist und zu Missverständnissen führen kann.
Das spanische Namensrecht, geändert im Jahr 1994, legt fest, dass ein Kind höchstens zwei einfache oder einen zusammengesetzten Vornamen haben darf. Verkleinerungsformen oder umgangssprachliche Varianten sind nicht erlaubt, und das Geschlecht des Kindes muss eindeutig erkennbar sein.
Keine Kommentare vorhanden