Bedrohliche Provence
Ex-Kommissar Albin Leclerc wird Vater und erhält einen Hilferuf von Arnault Langlois, dessen Nichte und deren Lebensgefährte verschwunden sind. Albin verspricht Unterstützung, doch das Paar wird später tot aufgefunden – offenbar wegen eines geplanten Verbrechens. Die Polizei ermittelt intensiv, während Albin auf eine gefährliche Person trifft.