Die Tote im Luganer See
Am Luganer See wird die Leiche der ehemaligen Chansonsängerin Livia gefunden. Luca Cavadini, Leiter der örtlichen Gerichtsmedizin, und Ispettrice Moretti bitten die Dolmetscherin Moira Rusconi um Unterstützung. Die Ermittlungen decken ein Netz aus dubiosen Geschäften, Rachegelüsten und Familiengeheimnissen auf.