Dunkle Wolken über Alberta
Nachdem der indigene Polizist DreadfulWater wieder aus Kalifornien zurück in das kleine Örtchen Chinook gezogen ist, arbeitet er dort als Landschaftsfotograf. Doch immer wieder wird seine Hilfe von Sheriff Hockney benötigt, denn das örtliche Polizeirevier ist unterbesetzt. Und so ermittelt er erneut bei einem Tötungsdelikt. Und der ganze Ort hilft ihm dabei…