Sterne über weitem Land / Der rote Mond von Kaikoura
Am Ende des 19. Jahrhunderts: Lilian Ehrenfels und ihr Großvater Georg reisen mit einem ungewöhnlichen Ziel nach Neuseeland: Sie wollen hier eine Sternenwarte errichten. Dabei helfen ihnen ein wohlhabender Neuseeländer sowie sein Maori-Assistent. Ihr Vorhaben erregt nicht nur viel Aufsehen und Neugierde, sie treffen auch immer wieder auf Widerstand. Zudem will Lilian studieren und Astronomin werden. Das bringt ihren Verehrer, einen reichen Schafbauern, so sehr in Aufruhr, dass ihre Verbindung scheitert.
Nur Henare, der Sohn des Maori-Häuptlings, scheint ihren Traum unterstützen zu wollen. Auch er will bei seinen Stammesgenossen den Drang nach Forschung erwecken. Und natürlich ihr Großvater Georg, der nicht zum ersten Male nach Neuseeland gereist ist. Was Lilian nicht weiß: Ein Ereignis aus seiner Vergangenheit verbindet ihn mit den Maori.