Während der Weinernte in der Provence bricht ein Feuer aus, bei dem ein Mensch stirbt. Die Ermittler Castel und Theroux stehen vor einem Rätsel, ebenso wie Ex-Commissaire Albin Leclerc. Weitere Morde geschehen nach mittelalterlichen Methoden – die Spur führt zu einer Ausstellung in Avignons Papstpalast und einem verschollenen Buch. Albin Leclerc kommt der Antwort näher, aber auch der Gefahr…
