Amazon.de: 20 englische Kindle Books für je 1,99 Euro

12.11.2013 Johannes Haupt (Fachredakteur) Keine Kommentare

Amazon hat eine neue Preisaktion für eBooks aus seinem eigenen Verlagsprogramm aufgelegt. Beim "Krimiherbst" kommen mal wieder Freunde von Originalausgaben auf ihre Kosten, Kuriositäten gibt es aber auch.

Die ganz großen Namen finden sich nicht unter den 20 Titeln, die Amazon vom heutigen Dienstag an für je 1,99 Euro abgibt. Das ist sicherlich auch der Tatsache geschuldet, das Amazon wie bei ähnlichen Aktionen nur selbstverlegte eBooks in der Aktion berücksichtigt. Am bekanntesten ist vielleicht noch der ehemalige CIA-Mann Barry Eisler, dessen Thriller (hierzulande gedruckt bei Fischer erhältlich) auch in Deutschland eine gewisse Fangemeinde haben. Preisreduziert ist The Detachment, auf deutsch kostet das eBook 4,99 Euro.

Gleich mit drei Krimis vertreten – praktischerweise aus der gleichen Reihe – ist Autor Clyde Phillips. Skurril ist, dass Amazon.de auch Swimming with Sharks als preisreduziertes "englisches eBook" anpreist: Geschrieben wurde es von Nele Neuhaus, es handelt sich um die Übersetzung von Unter Haien. Die Attraktivität der englischen Übersetzung eines auf deutsch geschriebenen Buches dürfte für deutsche Muttersprachler überschaubar sein – selbst, wenn das "Original" gegenwärtig viermal teurer ist. Gleiches gilt für The Celtic Conspiracy (Original: Die Hand Gottes).

Vergünstigt sind die 20 Krimis noch bis zum 02. Dezember. Erhältlich sind die eBooks nur bei Amazon.de und nur mit hartem DRM, Nutzer anderer Lesegeräte stehen also außen vor.