Onyx Boox 60 im Test (+HD-Video)

13.01.2010 Johannes Haupt (Fachredakteur) 24 Kommentare

Vor wenigen Wochen noch völlig unbekannt, hat das Onyx Boox 60 inzwischen einige Aufmerksamkeit in Fachkreisen auf sich gezogen. Wesentlicher Grund: Der seit Mitte Dezember über verschiedene Online-Shops beziebare Gerät verfügt über ein beim txtr Reader jüngst unter großem Protest weggestrichene WLAN-Modul; zudem ist der Bildschirm berührungsempfindlich. Wir haben den rund 350 Euro teuren Onyx Boox 60 im Testlabor gehabt.

Optik, Haptik, Zubehör

Zentrales Bedienelement vom Onyx Boox 60 ist ein unter dem 6″ E-Ink Display (600x800px, 8 Graustufen) platziertes doppeltes Vier-Wege-Steuerkreuz nebst zentraler Eingabetaste, welches wohl nicht ganz zufällt an Apples iPod erinnert. Durch die (untypische) mittige Platzierung ist der Kreis von Links- wie Rechtshändern gleichermaßen gut bedienbar, aber nichts für allzu zierliche Hände – ohne langen Daumen muss das Gerät eher unergonomisch mittig unten gehalten werden. Das rechtsbündige Steuerkreuz von Cybook Gen3/Pocketbook 301 ist dem gegenüber entspannter nutzbar.

Darüber hinaus gibt es bei der Bedienung nichts zu meckern, alle neun Tasten lassen sich trennscharf verwenden und verfügen über einen knackigen Druckpunkt. Seitlich gibt es keine weiteren Tasten, weshalb das Boox 60 mit 18,9cm relativ schmal ausfällt (Kindle 2: 20,3cm). Für variableres Blättern wäre hier "mehr" aber auch "mehr" gewesen, zumal sich der Wacom Touchscreen nur mit Stylus bedienen lässt und in sofern nicht wie bei der Sony Reader Touch Edition mit dem Daumen zur nächsten Seite "gewischt" werden kann.

Zum Lieferumfang gehören neben Lesegerät und Stylus eine 2 Gbyte SD-Speicherkarte (bei unserem Testmuster von Kingston), ein Netzteil sowie ein USB-Kabel zum Laden bzw. Befüllen des Onyx Boox 60. Inklusive ist außerdem ein Kunstledercover in den Farben schwarz (mit hässlichen gelben Nähten) oder weiß. Die Hülle riecht ungesund und wirkt sehr minderwertig gerade im Vergleich zum Echtledercover des Kindle 2, für das sich Amazon allerdings auch extra bezahlen lässt. Nicht im Paket ist ein Handbuch, das gibt es momentan nur in digitaler Form (und auf englisch) in Installationspaketen von Firmware Updates.

Insgesamt ist die Verarbeitungsqualität mäßig – das Steuerkreuz gerriet wacklig, SD-Karten verschwinden viel zu tief im Speicherkartenslot und lassen sich nur mittels externer Hilfsmittel aus dem Boox 60 holen. Die Rückseite soll an den Kindle 2 erinnern, ist aber nur aus Kunststoff (Kindle 2: Gebürstetes Aluminium) und fühlt sich unangenehm an. Unter dem Strich macht der Kindle 2 oder auch die Alu-Rader von Sony einen deutlich wertigeren Eindruck, das Onyx Boox 60 kann hier sein Premium-Preisschild kaum rechtfertigen.

Software

Mangels externer Verwaltungssoftware ist das Onyx Boox 60 mittels Drag’n’Drop oder über Verwaltungsprogramme wie Calibre und Adobe Digital Editions (für DRM-geschützte eBooks) zu befüllen, was im Test auch problemlos funktionierte. Weil das Onyx Boox 60 anders als etwa der iRiver Story über eine schnelle USB 2.0 Schnittstelle verfügt, geht die Datenübertragung auch recht zügig vonstatten.

Usability

Die Bedienung erfolgt wahlweise via Stylus über den Wacom Touchscreen oder "traditionell" mittels Steuertasten, natürlich ist auch eine kombinierte Nutzung möglich. Der große äußere Navigationsring fungiert zum Aufruf des Menüs und zum Blättern, außerdem gibt es hier den klassischen "Esc"-Button; mit dem inneren silbernen Ring ist man in den Kontextmenüs unterwegs. Mit etwas abgewandelter Naviation hätte Onyx den inneren Ring eigentlich auch obsolet machen können, letztlich nehmen die vier Tasten aber auch keinen Platz weg und sind zufriedenstellend bedienbar.

Naturgemäß schneller läuft die Navigation über den Touchscreen, hier macht sich aber die (trotz mehrfacherer Kalibrierung) unpräzise Response auf Eingaben störend bemerkbar. So sind zum Aufruf eines Kontextmenüs über den in der unteren linken Ecke lokalisierten winzigen Pfeilbutton im Test öfters mehrere Versuche nötig gewesen. Gleiches gilt für die Markierung von Text (lassen sich über ein Untermenü anzeigen und fungieren auch als Sprungbrett)  und für die Anlegung von Notizen, die im Übrigen aktuell noch nicht exportierbar sind. Eine entsprechende Funktionalität soll aber via Firmware Update nachgerüstet werden.

Überhaupt ist der Onyx Boox 60 softwareseitig ein eBook Reader "under construction", für den allein in den letzten drei Wochen zwei Firmware Updates erschienen. Entsprechend veraltet ist das Manual, viele zumindest schon halb implementierte Funktionen sind hier noch mit keinem Wort erwähnt.

Ein Beispiel dafür ist der "Shortcuts"-Button, über den wohl künftig (bereits anlegbare) Bookmarks aufgerufen werden sollen. Aktuell läuft der Weg ins Internet noch zwangsweise über die Google Suchergebnisseite oder über die Browserhistory, was eine unnötig mühsame Angelegenheit ist.

Die Anzeige von Websites selbst ist dabei erstaunlich gut gelöst; Browsen macht durchaus Spaß, ist aber technikbedingt eine recht langwierige Angelegenheit. Extrem störend waren hier aber regelmäßig (alle 10-15 Minuten) auftretende Systemabstürze, dem Onyx Boox 60 ließ sich dann manchmal nur noch via Reset-Knopf (unter der oberen Plastikcover auf der Rückseite) neues Leben einhauchen.

Vermisst haben wir in diesem Zusammenhang außerdem einen einfachen RSS-Reader zum Wireless-Abruf von Nachrichten, was viele Surfsessions überflüssig machen würde. Auch fehlt  ein für den Zugriff von elelektronischen Lesegeräten optimiertes eBook-Angebot, Portale wie das Project Gutenberg sind hierfür deutlich überdimensioniert.

Obwohl hat man laut Handbuch (und Menü) die Wahl zwischen zehn Betriebssprachen hat, ist das Onyx Boox 60 momentan nur mit englischer Oberfläche nutzbar. Lokalisierungen sollen aber folgen.

Lesen

Das Onyx Boox 60 kommt mit allen gängigen eBook-Formaten klar – pdf und epub auch mit DRM-, die Anzeige von Text ist kontrastreich und variabel: Es gibt fünf verschiedene Zoomstufen, bei einigen Dateitypen kann außerdem zwischen unterschiedlichen Schriftarten gewählt werden. Die Unterstützung von MS-Office Dateiformaten soll mit einem weiteren Firmware Update folgen.

Fazit

Das Onyx Boox 60 ist ein gutes Beispiel dafür, dass ein aufregendes Datenblatt noch keinen guten eBook Reader macht. Der Sechs-Zoller aus China wirkt voreilig auf den Markt geschmissen, soll offenbar "beim Kunden reifen". Auch die Verarbeitungsqualität lässt zu wünschen übrig.

Wer sich für den Kauf des Readers entscheidet, sollte auf einigen Support- und Recherchebedarf vorbereitet sein – und sich darüber bewusst, dass Onyx noch keinen deutschen Vertriebspartner hat. Der hiesige Markt wird momentan von den beiden holländischen Distributoren Ndigo Business (ebookreaderstore.de) und LibrisNova (elektronischlesen.de) bedient – letztgenannter Internetauftritt lässt erahnen, dass bei technischen Problemen oder im Garantiefall wohl Englisch die Kommunikationssprache der Wahl sein wird.

Die WLAN-Funktionalität ist eine feine Sache, aber noch äußerst fehleranfällig und noch lange nicht ausgereizt. Der Weg zum Buch bzw. zu digitaler Literatur ist steinig und kein Vergleich zu den komfortablen Plattform-Lösungen von Amazon oder Barnes & Noble.

Wirklich überzeugen kann das Onyx Boox 60 eigentlich nur bei der Kernfunktionalität "Lesen" infolge einer klassischen Befüllung übers USB-Kabel. Das können aber auch deutlich günstigere eBook Reader etwa von Pocketbook oder Sony (PRS-505) genauso gut – Onyx gelingt es nicht, den im Vergleich stolzen Preis mit einem höheren Nutzwert zu rechtfertigen.

Wer sich selbst nicht zur Gruppe der experimentierfreudigen Early Adaptor zählt, sollte also erst einmal einen Bogen um das Onyx Boox 60 machen und noch ein paar Firmware Updates und Preissenkungen ins Land ziehen lassen. Zudem wurden für die nächsten Monaten etliche weitere WLAN-Reader (Pocketbook 302, Cybook Orizon) angekündigt, Interessierte können schon im Frühling aus einer wesentlich größeren Auswahl (ausgereifterer) Geräte den eBook Reader ihrer Wahl finden und sollten sich jetzt nicht zum eventuell schon bald bereuten Spontankauf verleiten lassen.